宇宙船アダプタ(SLA)

• 高さ:28ft (8.5344m)
• 直径:上部 12ft 10in (3.9116m) - 下部 21ft 8in (6.604m)
• 重量:約4050lb (1.8387ton)
• 製造：ノースアメリカン/ロックウェルインターナショナル

解説

SLA(Spacecraft-LM Adapter)は、直径の細いCSMと、直径の太いサターンブースターをスムースに接続するためのフェアリングの役目を持っている。 また、この中にLMを格納して宇宙へ運ぶためのペイロードベイとしての働きも併せ持っている。 そしてサターンブースターとCSMの間の制御信号を伝えるケーブルを内包し、CSMのSPSエンジンノズルの保護も行う。
SLAは分離可能な４枚の上部パネルと、サターンロケットの３段目、S-IVB上部に接続される固定パネル部分に分かれる。 これは厚さ1.7インチのアルミのハニカム構造の上に、断熱のための30/1000インチ(約0.8mm)の厚さのコルクシートを重て作られている。

SLAとSMは、SLA上部円周のフランジにボルトで固定されている。 またSMからは、分離装置に電力を供給するケーブルが接続されている。 SMとSLA上部、そしてSLAの４枚の上部パネルは、３多重化された起爆装置によって分離される。 起爆装置には２８個のcharge holdersがつながっており、SMとSLAの間、およびSLA上部パネルの境目に配置されている。 このcharge holdersそれぞれには２個の導火線が来ており、少なくとも一方が確実に分離を行う。 起爆装置が起動すると２８個のcharge holdersが次々と発火していき、パネルとSMを分離する。 この発火は一瞬で完了する。

４枚のパネルは、起爆装置で切れ目を入れられた後、次は固形燃料の"花火"の力で開かれる。 ４基の"花火"が上部パネルのジョイント部、固定パネルのすぐ上に取り付けられており、上部パネルを２度だけ開く力を加える。 すると上部パネルは１秒に３３～６６度の速度でゆっくり外側に開いていく。 そして４５度開いたところで、上部パネルはヒンジから外れる。
パネル外側のヒンジ部分にはスプリング・スラスターが取り付けられており、 上部パネルが外れると、それを押し出し、機体から遠ざける。 このスプリングは上部パネルを機体から約１１０度の方向に時速5.5マイルの速度で押し出す。

切り離されたCSMはその場で１８０度回転し、その鼻先についているドッキングプローブを まだSLA固定パネルに取り付けられたままのLMの頭、ドローグにつっこみ、ドッキングする。 ドッキングが完了すると次にLMをSLAから切り離す。 LMがSLAと接続されている４点に取り付けられた、小さな起爆装置に点火される。 またギロチンカッターがLMとSLA(IU)をつなぐ信号ケーブルを切断する。 そしてスプリングの力でLMが押し出される。 切り離しの制御はSLAの内側、IUのそばに取り付けられた２基の制御装置によって行われる。
切り離しが完了するとCSMとLMはRCSを噴射してS-IVBから遠ざかる。 役目がすんだS-IVBは、やがて余った燃料を宇宙空間に放出し、その反動で回転を始める。 S-IVBも月への軌道に乗っているので、いずれCSMの後を追って月に到着する。 そしてLMの上昇段と同様月面に落下して月震を起こし、 科学者に月の組成を調べる機会を与え、その役目を終わる。

Drawings